March 18, 2008
Reflections on the 48 Vows
Posted by Jishin under Uncategorized | Tags: 12th vow, 18th vow, 19th vow, 1st vow, 26th vow, dharmakara hozo, wheel of life |A while back I commented on a post by Kyoushin that it would be interesting to explore the meaning of those of Amida 48Vows which don’t or rarely do get discussed. I therefore thought it might be of value to post a series of informal reflections on their possible meanings, interpretations and relevance. As all of the Vows are reducible to, or contained within the 18th - the Vow of universal deliverance embodying Amida’s Great Compassion, each of them can be seen as a particularised aspect of that Compassion working to illuminate all of the many varied circumstances our lives can encounter.
The 1st Vow is:
If in my Country, after attaining Buddhahood, there should be a hell, a land of hungry ghosts or brute creatures, may I not attain the Highest Enlightenment.
Hell, the land of hungry ghosts and the land of brute creatures make up what are traditionally known as the ‘three evil paths’ which are respectively the karmic result of anger, lust or greed and folly (Note:I think animals get a pretty raw deal generally in Buddhism but they are used here to illustrate blind instinct over thoughtful consideration). These three evil paths comprise the three lower realms of the six realms of existence - the others being the realms of humans, warring titans and gods - which collectively make up the world of samsara or illusion. In classical Buddhist cosmology all of the world systems which make up the universe have these realms and beings were said to transmigrate through each of these realms according to their actions or karma. Therefore Dharamkara vowed that in his Country there would not exist these three evil realms which being could fall into through committing acts of anger, greed and stupidity. By default the three higher realms of samsara would no longer exist either as the humans and gods inhabiting the Pure Land would be assured of enlightenment through the 11th Vow, a subject which I will write about in the future.
Thinking about the world Dharmakara vowed I am somehow reminded of John Lennon’s ‘Imagine there’s no heaven it’s easy if you try, no hell below us, above us only sky’. It is place where we are liberated from the truly horrifying consequences of our finitude and are embraced within Amida’s Compassion. While we may not today except the traditional interpretation of the three evil paths, they exist in a more real and terrifying way as the concious or unconcious blind passions that underpin our very existence in the world. To accept the Pure Land is to accept without doubt that there is a reality which can shape and transform our lives into that of true liberation.
March 18, 2008 at 7:48 pm
Thanks Jishin, it’s a nice idea … I’ll look forwards to hearing your thoughts.
On a light note; it is said that the only animals that didn’t cry at Sakyamuni Buddha’s death were the cats. As a cat lover I take this as a sign of their great wisdom ;-)
(Speaking of which my kitten is in the cattery whilst our bathroom is being renovated and I’m missing her lots.)
March 20, 2008 at 8:22 am
There’s an interesting recent discussion of vows 12, 18 and 19 at the Jodo Shu Google forum:
http://groups.google.com/group/jodoshubuddhism/browse_thread/thread/a43466c41fb8ba1f
March 21, 2008 at 10:55 am
I’ve always wondered about number 26: “If, when I attain Buddhahood, there should be any bodhisattva in my land not endowed with the body of the Vaj’ra-god Ndrdyaa, may I not attain perfect Enlightenment.” What does he look like and why like that?
March 21, 2008 at 2:34 pm
Hi Alistair - according to the glossary to the Luis O. Gomez translation Ndrdyaa (Narayana) is a name associated with Vishnu outside of Buddhist contexts and the king of the Brahma world in Buddhist Contexts. Apparently his name is synonymous with mystical strength and stamina which I would assume is what the Vow is about … Bodhisattvas having the necessary strength and stamina to fulfill their Vows and compassionate captivity.
March 21, 2008 at 2:37 pm
p.s. Narayana’s body is said to be ‘adamantine’ which is often a translation for being as hard as a diamond thunderbolt / diamond cutter (vajra) - the weapon associated with Indra - which is a symbol of the unshakeable nature of the awakened mind and in Shin of shinjin.
March 22, 2008 at 7:57 am
Legend has it a mouse was sent to get medecine for Buddha but failed to bring it back because the cat ate it. As a result the cat was not present when Buddha attained complete Nirvana and so did not cry. Just a story, hope I haven’t hurt any cat-lover’s feelings… :)
BTW feel free to join in the discussion with us Jodo Shu guys!
March 22, 2008 at 6:23 pm
Hi Stephen - it’s good to hear from you. No offense taken on the cat thing … actually it’s kind of funny in a sort of ‘Zen’ way. The cat just being a cat …
I really appreciate your efforts on jodoshubuddhism.org and will certainly contribute from time to time. I guess I’m just wary of stepping on any toes with JSS interpretations!
April 6, 2008 at 11:06 am
Sorry for being a bit slow to get back to you on this, but thanks a lot for the information. I should have guessed it was something like this. I know that the 18th vow is the most important but there are 48 vows and some of the others are rather obscure, like this one. So a great idea to have a look at them.
Thanks again. Much appreciated.